photo L'émoi des Mots : Juliette - COMPLET

L'émoi des Mots : Juliette - COMPLET

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Manifestation culturelle

Peyre 40700

Le 31/01/2026

Autrice, interprète et compositrice, elle jette des ponts entre littérature et musique. Après un dernier album « Chansons de là où l’œil se pose » et une tournée à succès d’une centaine de dates à travers la France, Juliette, artiste unanimement reconnue pour son univers singulier et sa voix envoûtante, vient à nous avec son solo. C’est un grand bonheur que de recevoir en pays d’Orthe, cette grande dame de la scène française. Il se pourrait même qu’elle nous fasse la primeur de quelques nouvelles chansons.

photo Dictée du Rotary 2026

Dictée du Rotary 2026

Conférence - Débat

Dinard 35800

Le 31/01/2026

Quatorzième édition de la Dictée du Rotary France et pays francophones, concours d’orthographe convivial et anonyme, ouvert à tous. Une bonne occasion de contrôler « discrètement » notre niveau en orthographe ! Comment se déroule la dictée ? Trois parties dans la dictée : tous les présents démarrent la dictée, avec les écoliers, qui s’arrêtent après la 1ère partie, puis les collégiens continuent et s’arrêtent après la 2ème partie et enfin les étudiants et les adultes, continuent pour faire en plus, la troisième partie. Les droits d’inscription permettront à la section locale FLE (Français langue étrangère) de la Croix-Rouge l’alphabétisation d’adultes de différentes nationalités en leur fournissant des livres d’apprentissage. Contact et réservation : rotary.dinardcoteemeraude@gmail.com

photo Carnaval-Ihauteriak

Carnaval-Ihauteriak

Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Anglet 64600

Le 31/01/2026

Fortement ancré dans la culture Basque, le carnaval (ihauteria) vient célébrer la fin de l’hiver. Ce rituel, organisé à la Chambre d’Amour, est un joyeux spectacle vivant. Le printemps s’annonce. Partout au Pays Basque, un nouveau cycle de l’ours et de la nature est célébré. Le son des "joaldunak" et le rythme des danses résonnent dans les rues d’Anglet, jusqu’au jugement de Zan Pantzar, où les maux de l’année passée sont livrés aux flammes. Déguisés et rassemblés en cercle, nous laissons l’hiver derrière nous et accueillons le printemps, aux côtés des enfants qui apprennent la langue basque.

photo Stage 3H - Affûtage couteau

Stage 3H - Affûtage couteau

Atelier, Spectacle comique

Loigné-sur-Mayenne 53200

Le 31/01/2026

Vous en avez marre d'avoir des couteaux qui ne coupent pas ? Vous souhaitez des lames aussi tranchantes que votre humour ? La coutellerie du Maine Anjou se propose de vous accompagner lors d'un stage de 3h pour apprendre à affûter vos couteaux ! Avec une machine professionnelle ou des outils manuels (pierre ou fusil), soyez sur que plus aucun aliment ne vous resistera ! Apportez une dizaine de couteaux de chez vous ou dépannez vos amis en empruntant les leurs, vous repartirez avec des couteaux comme neufs ! Cet atelier se compose d'une partie théorique de 30 minutes pour bien comprendre et visualiser ce qu'il se passe lors de l'affûtage, le reste du stage sera consacré à la pratique.

photo Soirée guinguette, au moulin de Sabathier

Soirée guinguette, au moulin de Sabathier

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Danse - Bal - Cabaret, Bien-être

Conchez-de-Béarn 64330

Le 31/01/2026

Place à l'ambiance guinguette, dans un cadre bucolique au bord de l'eau ! 19h : visite du Moulin : historique du temps des Seigneurs à nos jours, démonstration de mouture de farine, visite de la digue. 20h : repas (planches de charcuterie, grillade au feu de bois, saucisse ventrèche et fromage du pays issus de producteurs locaux, douceurs maison préparées par les meuniers et vins de la Cave de Crouseilles, typiques du Madiran. Le tout animé par les meuniers à l'accordéon et à la batterie 100 % ambiance conviviale et festive et chant béarnais !

photo Invitation au voyage

Invitation au voyage

Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret

Montfort-sur-Meu 35160

Le 31/01/2026

Le samedi 31 janvier à 20h30, l'orchestre symphonique du Trégor et du Pays Pourpré vous propose le concert "Invitation au voyage", à la salle Le Confluent. Après un détour par la Russie, le barde Osslan nous emmène vers les paysages épiques écossais. Nous voyageons ensuite dans les steppes d'Asie Centrale et deux pas de danse slave nous transportent en Italie. Tout public. Entrée libre.

photo Princesse K

Princesse K

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Mimizan 40200

Le 31/01/2026

Théâtre, Contes par la Cie Le Bob Théâtre C'est l'histoire d'une jolie princesse qui vit dans un joli château entouré d'une jolie forêt dans un joli pays avec des gens sympas. Ses parents, le roi et la reine, sont vraiment biens, proches du peuple, ouverts. Ses deux frères, Lainé et Boitar sont cools aussi. La vie est belle là-bas, elle y est douce, le climat y est clément, la nature généreuse, les oiseaux chatoyants. Mais voilà...Au sein même de cette famille royale sympa se cache un traître pas sympa du tout. Assoiffé de pouvoir; ce dernier anéantira sa propre famille pour s'installer sur le trône. Seule la princesse y survivra en se sauvant. Elle n'aura alors de cesse de venger les siens. Promis! Les gentils seront gentils, les méchants seront très méchants et à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu'ils ne s'excusent. Durée : 50 min / dès 8 ans

photo Princesse K

Princesse K

Nature - Environnement, Théâtre, Patrimoine - Culture

Mimizan 40200

Le 31/01/2026

Théâtre, Contes par la Cie Le Bob Théâtre C'est l'histoire d'une jolie princesse qui vit dans un joli château entouré d'une jolie forêt dans un joli pays avec des gens sympas. Ses parents, le roi et la reine, sont vraiment biens, proches du peuple, ouverts. Ses deux frères, Lainé et Boitar sont cools aussi. La vie est belle là-bas, elle y est douce, le climat y est clément, la nature généreuse, les oiseaux chatoyants. Mais voilà...Au sein même de cette famille royale sympa se cache un traître pas sympa du tout. Assoiffé de pouvoir; ce dernier anéantira sa propre famille pour s'installer sur le trône. Seule la princesse y survivra en se sauvant. Elle n'aura alors de cesse de venger les siens. Promis! Les gentils seront gentils, les méchants seront très méchants et à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu'ils ne s'excusent. Durée : 50 min / dès 8 ans

photo Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Manifestation culturelle, Science et technique, Science et technique, Nature - Environnement, Histoire - Civilisation, Exposition

Arudy 64260

Le 31/01/2026

Comment habite-t-on les Pyrénées béarnaises ? Quels liens tissons-nous avec nos voisins, nos quartiers, notre paysage quotidien ? Et à quoi pourrait ressembler l'habitat de demain ? Autant de questions soulevées par l'exposition "Habiter les Pyrénées Béarnaises" imaginée à trois voix : Le Pays d'Art et Histoire des Pyrénées béarnaises, la Médiathèque des Gaves et l'Espace Jéliote - Centre national de la marionnette. Loin d'une vision figée ou patrimoniale au sens strict, cette exposition nous invite à regarder autrement nos maisons, nos villages, nos cohabitations. Des panneaux retracent l'histoire des modes de vie du Piémont aux vallées, tandis que des maquettes ludiques invitent petits et grands à imaginer leur propre maison avec des bûchettes Kapla mises à disposition. En fil rouge, une réflexion sensible : comment vivrons-nous ensemble demain ?

photo Club des savoirs du CPIE Pays Gersois : des boucles qui recyclent

Club des savoirs du CPIE Pays Gersois : des boucles qui recyclent

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Mirande 32300

Du 30/01/2026 à 17:30 au 30/01/2026 à 19:30

Papier, tissu, et petits trésors se transforment en boucle d'oreilles uniques ! En compagnie de Gina, venez créer votre paire grâce au collage et repartez avec votre création faite main. Créatif, ludique et écoresponsable ! Nos activités ont un coût, soutenez-les grâce à votre paiement en conscience ! Merci

photo Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Exposition : Habiter les Pyrénées Béarnaises

Exposition

Arudy 64260

Le 31/01/2026

Comment habite-t-on les Pyrénées béarnaises ? Quels liens tissons-nous avec nos voisins, nos quartiers, notre paysage quotidien ? Et à quoi pourrait ressembler l'habitat de demain ? Autant de questions soulevées par l'exposition "Habiter les Pyrénées Béarnaises" imaginée à trois voix : Le Pays d'Art et Histoire des Pyrénées béarnaises, la Médiathèque des Gaves et l'Espace Jéliote - Centre national de la marionnette. Loin d'une vision figée ou patrimoniale au sens strict, cette exposition nous invite à regarder autrement nos maisons, nos villages, nos cohabitations. Des panneaux retracent l'histoire des modes de vie du Piémont aux vallées, tandis que des maquettes ludiques invitent petits et grands à imaginer leur propre maison avec des bûchettes Kapla mises à disposition. En fil rouge, une réflexion sensible : comment vivrons-nous ensemble demain ?

photo RSKO + EMMA'A

RSKO + EMMA'A

Musique

Le Mans 72000

Le 31/01/2026

Originaire du 94, RSKO s'est imposé comme l'une des voix les plus singulières du paysage musical actuel, enchaînant les hits mêlant les mélodies planantes, lyrics sincères et influences afro-caribéennes. Son dernière projet, acclamé par la critique et porté par des collaborations avec les figures majeures du rap et R&B francophone, a marqué une nouvelle étape dans sa carrière.

photo CINE - DEBAT : Comme une louve

CINE - DEBAT : Comme une louve

Pour enfants, Conférence - Débat

Vibraye 72320

Le 31/01/2026

Résumé du film, inspiré d’une histoire vraie : Lili 26 ans, précaire, élève seule ses trois enfants. Les services sociaux les lui arrachent car elle est accusée, à tort, de mauvais traitements. Lili s’effondre mais, entourée de femmes solides et d’un amour naissant, elle se lance dans une bataille décisive pour reconstruire sa famille. Le débat se fera en présence de la réalisatrice Caroline Glorion, d’une vice présidente chargée des fonctions de juge des enfants et d’une psychologue de l’Aide sociale à l’Enfance. En France, heureusement, on protège les enfants de parents abusifs ou violents, mais les deux tiers des enfants sont placés pour des motifs de «carences éducatives ». Celles-ci englobent des situations bien différentes, mais se résument le plus souvent à la pauvreté des familles, à des logements insalubres, à des conditions de vie dont les conséquences pour les enfants sont néfastes. Le placement est il la solution ? Comment rompre la transmission de la pauvreté ?

photo Princesse K

Princesse K

Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Théâtre

Mimizan 40200

Le 31/01/2026

C’est l’histoire d’une jolie princesse qui vit dans un joli château entouré d’une jolie forêt dans un joli pays avec des gens sympas. Dans cette version à deux voix - l’une en français, l’autre en langue des signes française - Princesse K commence comme un conte de fées traditionnel mais dérape joyeusement et tourne à la parodie aussi hilarante qu’inattendue. Promis ! à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu’ils s’excusent.

photo Princesse K

Princesse K

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Mimizan 40200

Le 31/01/2026

C’est l’histoire d’une jolie princesse qui vit dans un joli château entouré d’une jolie forêt dans un joli pays avec des gens sympas. Dans cette version à deux voix - l’une en français, l’autre en langue des signes française - Princesse K commence comme un conte de fées traditionnel mais dérape joyeusement et tourne à la parodie aussi hilarante qu’inattendue. Promis ! à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu’ils s’excusent.

photo Matinée portes ouvertes au lycée maritime

Matinée portes ouvertes au lycée maritime

Manifestation culturelle, Pêche, Manifestation culturelle, Portes ouvertes

Ciboure 64500

Le 31/01/2026

Le Lycée professionnel maritime de Ciboure-Pays basque organise une matinée Portes ouvertes destinée aux élèves de collège et de lycée. L'occasion de découvrir un choix de formations attractives dans le secteur maritime : Baccalauréat Professionnel Navigation, Voile, Pêche ou Mécanique navale, CAP Matelot. Des enseignants seront là pour présenter les installations pédagogiques innovantes (simulateur de navigation, ateliers mécaniques, nouveau voilier-école, etc.) et la nouvelle option Voile ouvrant au métier de skipper professionnel. . Les jeunes pourront également s'inscrire pour venir faire un mini-stage d'une journée en vue d'une inscription éventuelle.

photo Matinée portes ouvertes au lycée maritime

Matinée portes ouvertes au lycée maritime

Portes ouvertes, Sports nautiques

Ciboure 64500

Le 31/01/2026

Le Lycée professionnel maritime de Ciboure-Pays basque organise une matinée Portes ouvertes destinée aux élèves de collège et de lycée. L'occasion de découvrir un choix de formations attractives dans le secteur maritime : Baccalauréat Professionnel Navigation, Voile, Pêche ou Mécanique navale, CAP Matelot. Des enseignants seront là pour présenter les installations pédagogiques innovantes (simulateur de navigation, ateliers mécaniques, nouveau voilier-école, etc.) et la nouvelle option Voile ouvrant au métier de skipper professionnel. . Les jeunes pourront également s'inscrire pour venir faire un mini-stage d'une journée en vue d'une inscription éventuelle.

photo Le Brunch de Mlle Mars Atelier nappes peintes

Le Brunch de Mlle Mars Atelier nappes peintes

Atelier

Sablé-sur-Sarthe 72300

Le 31/01/2026

Le matériel est fourni. L’atelier Nappes peintes Deux thèmes seront proposés soit printemps soit Hiver Inscription une semaine avant l’atelier dernier délais Deux formats seront proposés: soit rond 150 cm soit carré 150cm, nappes réalisées en Tissus Métis Techniques ; Pinceaux, feutres textiles, applications, petite broderie machine, pochoir, tampon Tout public à partir de 12 ans Avec Véronique Blaison Sur réservation

photo Accord thés et chocolats

Accord thés et chocolats

Danse - Bal - Cabaret, Atelier, Repas - Dégustation

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Le 31/01/2026

Découvrez des accords subtils et équilibrés, où chacun révèle les arômes de l’autre dans une danse gourmande. Un véritable dialogue de saveurs, pour un moment de pure gourmandise. Lieu défini lors de l'inscription. 6 personnes maximum par atelier. Organisé par Ophélie Grebic.

photo Mon premier atelier... avec Ilya Green

Mon premier atelier... avec Ilya Green

Atelier, Exposition, Dessin - Collage

Le Mans 72000

Le 31/01/2026

Un atelier d’illustration pour découvrir l’univers d’Ilya Green et inventer de nouvelles histoires en utilisant le collage et le découpage Suivi du vernissage de l’exposition « Carte blanche à… Ilya Green » à partir de 11h Sur inscription au 02 43 47 40 23 10h - Sud Pour les enfants de 4 à 6 ans et leurs parents

photo Chorale Coup d'Choeur de Laval

Chorale Coup d'Choeur de Laval

Chorale - Chant, Théâtre

Mayenne 53100

Le 31/01/2026

Spectacle en chansons 80 choristes La Chorale Coup d'Choeur de Laval présente sa nouvelle création « LA VIE EN ROSE » où se mêlent romantisme, optimisme et dynamisme avec des reprises de chansons de Mika, Johnny Hallyday, Zaho de Sagazan, Edith Piaf, Bonnie Tyler, Mylène Farmer, ABBA, Santa Direction : Rodolphe Péron Clavier et arrangements: Thomas Fuchez Samedi 31 janvier 2026 16 h ou 20 h 30 Théâtre de Mayenne

photo Atelier d’illustration : Dans l’univers d’Hélène Druvert

Atelier d’illustration : Dans l’univers d’Hélène Druvert

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier

Tarnos 40220

Le 31/01/2026

Hélène Druvert est une designer qui vit au pays basque, où elle a installé son propre atelier de sérigraphie. Création de motifs, scénographies en papiers découpés, illustrations, planches de surf… Elle aime créer des passerelles entre ces différents univers, pour le plaisir des petits comme des grands. Elle a publié plusieurs livres jeunesse, documentaires et albums en pop-up ou papiers découpés. Elle a notamment magnifiquement illustré le conte Peau d’âne en papiers découpés. Lors de cet atelier, les jeunes artistes travailleront le papier pour créer des images en pop-up. Pour les 8-12 ans / Réservation dès le 20 janvier.

photo Atelier d’illustration : Dans l’univers d’Hélène Druvert

Atelier d’illustration : Dans l’univers d’Hélène Druvert

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Tarnos 40220

Le 31/01/2026

Hélène Druvert est une designer qui vit au pays basque, où elle a installé son propre atelier de sérigraphie. Création de motifs, scénographies en papiers découpés, illustrations, planches de surf… Elle aime créer des passerelles entre ces différents univers, pour le plaisir des petits comme des grands. Elle a publié plusieurs livres jeunesse, documentaires et albums en pop-up ou papiers découpés. Elle a notamment magnifiquement illustré le conte Peau d’âne en papiers découpés. Lors de cet atelier, les jeunes artistes travailleront le papier pour créer des images en pop-up. Pour les 8-12 ans / Réservation dès le 20 janvier.

photo Stage découverte du breton [Festival Taol Kurun]

Stage découverte du breton [Festival Taol Kurun]

Festival généraliste, Nature - Environnement

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 31/01/2026

Mieux comprendre les noms de lieux bretons et leur signification. Découvrir une langue c’est découvrir un pays : au travers des noms de lieux qui nous entourent, mieux comprendre notre environnement. Sur inscription : 06 83 80 63 74 ou degemer@pregomp-molan.bzh

photo COMPLET - Atelier vannerie

COMPLET - Atelier vannerie

Atelier, Nature - Environnement, Animaux

Fresnay-sur-Sarthe 72130

Le 31/01/2026

Attention, atelier complet. Le samedi 31 janvier, rendez-vous à partir de 14h30 Chez PataPom à Fresnay-sur-Sarthe pour un atelier vannerie avec Margaux des Tressages du Dehors où vous pourrez fabriquer une corbeille ou une mangeoire à oiseaux. 30€ par personne. Réservation obligatoire.

photo Ateliers de création de mini et maxi bestioles

Ateliers de création de mini et maxi bestioles

Atelier

Carnac 56340

Le 31/01/2026

Dans le cadre du Festival Méliscènes Dès 6 ans Anouk et Mao, deux géant.es amateur-rices de pêche et de jardin, viennent dans le pays d'Auray pour enquêter sur la présence d'étranges bestioles. Ces bestioles semblent composer une grande famille de créatures non identifiées et constituée de spécimens uniques : insectes fantastiques, lombrics colorés, coléoptères bigarrés, crustacés haute-couture, etc. Que sont ces bestioles? Comment vivent-elles? Quel est leur rôle? Faut-il les accueillir? Venez rencontrer les géants, Anouk et Mao, autour d'ateliers de création de mini et maxi bestioles. Créez votre bestioles pour qu'elle rejoigne le vivarium insolite installé dans la médiathèque de votre commune et vienne rencontrer les géants lors de leur passage en mars.

photo Ateliers de création de mini et maxi bestioles

Ateliers de création de mini et maxi bestioles

Atelier

Quiberon 56170

Le 31/01/2026

Dans le cadre du Festival Méliscènes Dès 6 ans Anouk et Mao, deux géant.es amateur-rices de pêche et de jardin, viennent dans le pays d'Auray pour enquêter sur la présence d'étranges bestioles. Ces bestioles semblent composer une grande famille de créatures non identifiées et constituée de spécimens uniques : insectes fantastiques, lombrics colorés, coléoptères bigarrés, crustacés haute-couture, etc. Que sont ces bestioles? Comment vivent-elles? Quel est leur rôle? Faut-il les accueillir? Venez rencontrer les géants, Anouk et Mao, autour d'ateliers de création de mini et maxi bestioles. Créez votre bestioles pour qu'elle rejoigne le vivarium insolite installé dans la médiathèque de votre commune et vienne rencontrer les géants lors de leur passage en mars.

photo Avant-première rencontre : Soulèvements

Avant-première rencontre : Soulèvements

Strasbourg 67000

Le 31/01/2026

« De quoi parle-t-on, au fond, dans Soulèvements ? De se réinventer, d’expérimenter d’autres rapports à soi, à l’autre, au collectif, au territoire et au vivant et, par-delà, de bâtir au présent des mondes qui passent par des modes d’habiter et des vies autres. » Thomas Lacoste Un portrait choral à 16 voix, 16 trajectoires singulières, réflexif et intime d'un mouvement de résistance intergénérationnel porté par une jeunesse qui vit et qui lutte contre l'accaparement des terres et de l'eau, les ravages industriels, la montée des totalitarismes et fait face à la répression politique. Une plongée au coeur des Soulèvements de la Terre révélant la composition inédite des forces multiples déployées un peu partout dans le pays qui expérimentent d'autres modes de vie, tissent de nouveaux liens avec le vivant, bouleversant ainsi les découpages établis du politique et du sensible en nous ouvrant au champ de tous les possibles. Échange en salle en présence du réalisateur Thomas Lacoste et d'invité.es.

photo Entrée des artistes - Madani Cie / Le Théâtre

Entrée des artistes - Madani Cie / Le Théâtre

Théâtre, Spectacle

Laval 53000

Le 31/01/2026

Évocation vibrante du désir de jouer chez la jeune génération, un spectacle bouleversant et d’une formidable vitalité. Pourquoi vouloir faire du théâtre ? Cette question, le metteur en scène Ahmed Madani l’a posée à sept jeunes interprètes, fraîchement diplômés d’une école d’art dramatique. Leurs réponses vont alors déclencher l’écriture de la pièce et livrer au plateau des failles, des histoires, des parcours de vie singuliers. Dressant le portrait sensible d’une génération, cet instant de parole ouverte et libératrice raconte aussi la nécessité du théâtre dans toutes ces trajectoires intimes. Le rire se mêle à l’émotion, l’espoir à la gravité, dans une expérience collective à la fois parlée, chantée, dansée et remarquablement mise en scène. Un théâtre profond et généreux, empli d’humanité. • Samedi 31 janvier à 20h30 • Le Théâtre (Salle B.Hendricks) • Dès 14ans • 16€ : tarif plein / tarif réduit (-26 ans, demandeur d'emploi, tarif Le Pass, Pass Famille, abonné 6par4 ou SC Changé, Toutes Uniques Toutes Unies, groupe) : 13€

photo Fête de l'eau

Fête de l'eau

Fête

Chaingy 45380

Le 31/01/2026

Après la Fête de l’eau de Tournoisis, la compagnie les fous de bassan ! poursuit le projet LETTRES DU PAYS : L’eau, c’est la vie ! avec une seconde journée de rencontres, de réflexion et de convivialité à Chaingy. Tout au long de l’après-midi et de la soirée, la Fête de l’eau #2 invite à s’informer, partager, questionner et célébrer l’eau ensemble. Habitants et habitantes, associations, artistes, scientifiques et partenaires se retrouveront autour de stands d’information, d’installations, d’expositions et de spectacles nourris par les lettres reçues du territoire. Des interventions d’expert·es viendront également éclairer les enjeux liés à l’eau, à la ressource et aux usages, pour croiser savoirs, expériences et points de vue. Programme ci-dessous.

photo Carnaval-Ihauteriak

Carnaval-Ihauteriak

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Anglet 64600

Le 31/01/2026

Fortement ancré dans la culture Basque, le carnaval (ihauteria) vient célébrer la fin de l’hiver. Ce rituel, organisé à la Chambre d’Amour, est un joyeux spectacle vivant. Le printemps s’annonce. Partout au Pays Basque, un nouveau cycle de l’ours et de la nature est célébré. Le son des "joaldunak" et le rythme des danses résonnent dans les rues d’Anglet, jusqu’au jugement de Zan Pantzar, où les maux de l’année passée sont livrés aux flammes. Déguisés et rassemblés en cercle, nous laissons l’hiver derrière nous et accueillons le printemps, aux côtés des enfants qui apprennent la langue basque.